10 yıl sonra 'Keder Portreleri': Orijinal New York Times 9/11 kapsamından dersler

New York Times, 11 Eylül terör saldırılarından bu yana geçen on yıla ilişkin retrospektif — şu anda çevrimiçi olan bir kuruluş olan “ Portreler Yeniden Çizildi ” ve 11 Eylül Pazar günü, “Hesaplaşma” başlığı altındaki basılı bölüm – okuyucuların geçmişten ziyade geleceğe odaklanmasına yardımcı olmak için tasarlanmıştır.

2001'de orijinallerinde yaptığı gibi, bu yeni 'Portreleri' yönetmekle görevlendirilen Metro editör yardımcısı Wendell Jamieson, 11 Eylül kurbanlarının akrabalarının şimdi hayatlarında nasıl 'köşeyi dönüyor' gibi göründüğünü anlatıyor.

Bir telefon görüşmesinde bana “Daha fazla insan yeniden evlendi ve daha fazlası ileriye dönük ve uyumlu görünüyor” dedi. Bunun aksine Times'ın yürüttüğü beş yıllık retrospektif , 'çok karanlık' olan mini profillere sahip olduğunu hatırlıyor. 'İnsanlar acı çekiyordu ve sadece bir ya da iki kişi tüm bunlarla bir miktar çözüm duygusuna ulaştı.'

Mart ayında Genel Yayın Yönetmeni Bill Keller ve Genel Yayın Yönetmeni Jill Abramson tarafından yıldönümü bölümünü koordine etmeye başlamaları istenen Large Laura Chang'daki Times Editörü ve ilgili etkileşimli hikayeler , bir telefon görüşmesinde, bu yılki yaklaşımın 'saldırıların sonuçlarına, 10 yıl sonra - bugüne - odaklanmak olduğunu ekliyor. 10 yıl öncesine odaklanmayacağız.”

Yine de orijinal 2001 New York Times kapsamını deneyimleyen birçok okuyucu için, hikayeler felaketten haftalar ve aylar sonra gazetede bir araya gelen gerçekten dikkate değer gazeteciliğin anılarını yeniden canlandırmaya mahkumdur - bugünün muhabirleri için hala dersler taşıyan gazetecilik ve editörler.

Orijinal “Keder Portreleri” ve ana bölümleri haline gelen “Bir Ulus Meydan Okuyor”, Times'ın kazanmasından sorumluydu. 2002 Pulitzer Kamu Hizmeti Ödülü , emin olmak. 31 Aralık 2001 tarihine kadar süren bölüm, “trajik olayları tutarlı ve kapsamlı bir şekilde ele aldı, kurbanların profilini çıkardı ve yerel ve küresel olarak hikayenin gelişimini takip etti”. Pulitzer Kurulu dedi ki .

Ancak tüm övgülerin arkasında, haber odası disiplini ve aşırı baskı altındaki yönetim yeteneğinin yanı sıra sıradan personelden ilham almanın şaşırtıcı bir kombinasyonu vardı. Ve editörlerin hepsini nasıl paketledikleri – gazeteciliğin genellikle küçümsenmiş unsuru – hem eleştirel bilgi ve yorum hem de şefkatli bir üslupla New Yorkluların ve tüm Amerikalıların ruhundaki büyük bir boşluğu doldurmaya yardımcı oldu.

“Yeniden Çizilen Portreler” ve yakında çıkacak olan özel bölümün arkasındaki uzun zamandır planlanmış çabaların aksine, son tarihleri ​​ağustos olan 2001 kapsama planlarının şekillenmesi için elbette çok az günleri vardı. Ve zaman, şehirdeki benzeri görülmemiş ölçekte bir felaketi tanımlamanın ve daha geniş bir anlam çıkarmaya çalışmanın baskılarından yalnızca biriydi.

Geç Times'ın genel yayın yönetmeni Gerald Boyd, gazetesinin kültürünü o zamanlar alınan kararları desteklediği için övdü. Ancak, saldırıların olduğu gün Times ME olarak sadece beşinci gününde olan kıdemli St. Louis Post-Dispatch ve New York Times muhabiri ve editörü Boyd, onunla birkaç ay önce yaptığım bir röportajda haber odasında itibar kazandı. Kasım 2006'da 56 yaşında akciğer kanserinden kaynaklanan komplikasyonlardan ölmeden önce.

“Belirli bir günde, asla aklıma gelmeyecek birinin parlak bir fikri olmasına her zaman şaşırdım” dedi. 11 Eylül sonrası haberlerden öğrendiğini söylediği bir ders: Böylesine aşırı sıcaklar olduğunda, 'ilham birçok farklı yerden geliyor ve insanları cesaretlendiren bir mekanizmaya sahip olmalısınız.'

Times editörleri, haber odası ilhamlarının en büyüklerinden birinin, o zamanlar Metro'nun işletmelerden sorumlu editör yardımcısı olan Christine Kay'inki olduğunu hâlâ hatırlıyorlar. Metro editörü Jonathan Landman'a yaptığı ilk görevlerden biri, gazetenin Ground Zero civarındaki ölüleri ve kayıpları tedavi etmesinin bir yolunu bulmaktı.

Onun meydan okuması hakkında bir an düşünün. 2005 yılında benimle yaptığı bir röportajda, hayatta kalanlarla ilgili en yakın deneyiminin Long Island kıyılarında 230 kişiyi öldüren 1996 TWA Flight 800 havayolu kazasını içerdiğini belirterek, “Neyle karşı karşıya olduğumuz hakkında hiçbir fikrimiz yoktu” dedi. (O zaman Newsday'deydi.) En azından bir yolcu listesiyle editörler, kurbanların nereye gittikleri ve hayatlarının nasıl olduğu hakkında bilgi toplamaya başlayabilirler. Ancak 11 Eylül'den sonraki günler boyunca, ölülerin sayıları hesaplamaya meydan okudu ve hatta kayıpların isimleri bile yavaş yavaş birikmeye başladı - tüm bunlar gazetenin bir tür muhasebe için çığlığı daha da güçlenirken.

Muhabir Janny Scott ile birlikte çalışan Kay, bilgi ararken sevilen biri hakkında bilgi parçacıkları içeren, Aşağı Manhattan esintisinde her yerde yüzüyormuş gibi görünen umutsuz 'kayıp' el ilanları etrafında bir yaklaşım oluşturmaya başladı.

Kay, 'İnsanların bu düşünceli konuşmayı yaptığımızı ve üç saat boyunca bir odada oturduğumuzu ve bu sihirli yaklaşımı bulduğumuzu duymak istediğini biliyorum' dedi. 'Ama öyle olmadı.' Yayınlanabilecek bir şey bulma baskısı altında, gerçek kayıp listelerinin yokluğunda, muhabirlerin hemen her biri fotoğraflı, bir kişinin yaşamının bazı yönlerini yakalayacak 200 kelimelik kısa kısa hikayeler hazırlamaya başlamalarını önerdiler. sevdiklerinin aradığı kişi.

İlk müdahale edenlerin, Dünya Ticaret Merkezi kurumsal kiracılarının ve diğerlerinin listeleri nihayet ortaya çıkmaya başladığında, yaklaşım devam edecekti - sayfada her seferinde samimi mini profiller, puanlar yaratıyordu. Her günün sayfaları, trajedinin kapsamını yenilerken, bireysel portreler her bir kişiyi yakından gerçek kılar. Bir ölüm ilanının normal süsleri genellikle yoktu; Yaptıkları işlerin ve aile tanımlarının ötesinde birkaç kimlik belgesi veya diğer statü belirtileri dahil edildi. Portreler hayatın bir yönünü tanımlıyordu: bahçıvanlık yapan bir kadın, kızını buz pateni derslerine götüren bir adam ya da belki de puro düşkünlüğüne kapılan bir adam.

Landman ve diğerleri birlikte yaklaşımı geliştirdiler ve 15 Eylül Cumartesi günü ilk mini profiller 'Saldırılardan Sonra: Kayıplar Arasında' başlığı altında yayınlandı. Ayrıca, 'aileleriyle ve işteki hayatlarının enstantaneleri' olarak tanımlandılar.

Pazar günü için daha kısa değerlendirme listeleri seçeneği verildiğinde – çoğu editör “portre” fikrini beğendi, ancak umutsuzluk ya da keder ya da kayıp ya da keder portreleri gibi adaylar arasında sıkışıp kaldılar – Metro editörü yardımcısı Patrick LaForge “zihinsel bir yazı tura” attı ve Portreleri kullandı. Yas. Sıkıştı.

Muhabirlerin kısa yazılara katkıda bulunmalarını sağlamak daha kolay oldu. Herhangi bir yan satır olmamasına ve çalışanlara yalnızca kısa mesajla değinilmesine rağmen, röportajlar ve yazılar konusunda yardıma koştular, hatta bazıları Washington bürosundan yardıma geldi. Kay'e göre 'Bu devasa makine haline geldi'. 'Bunun üzerinde durmadan çalışan 10-13 muhabirimiz vardı.' Yıl sonuna kadar mini profillerin 1.910'unu ortaya çıkarmışlardı. (İkiz Kuleler felaketinden ölenlerin sayısı sonunda 2.750'den fazla yükseldi.)

Bunları derleyen 555 sayfalık bir kitap, “ Portreler: 9/11/01 ”, sonunda Times tarafından yayınlandı. Dönemin yönetici editörü Howell Raines, önsözünde, hazırlıklarına bir “zanaatkarlık demokrasisinin” rehberlik ettiğini yazdı. “Profesyonel disiplini haber yapmaya, görev bitene kadar yazmaya devam etmeleri için çağrıda bulunurken bile telefonlarında ağlayan muhabirler gördüm” diye yazdı.

“Portreler” için sevgi oybirliğiyle değildi. Bazı Times editörleri ve ölülerin akrabaları, kurbanların tipik haber değeri taşıyan özelliklerinden bahsederek daha geleneksel bir yaklaşıma sahip olmaları gerektiğini düşündüler. Birincisi, Kay, Times'ın 'önemsiz veya sıradan olarak algıladıkları şeyler' yerine gerçek başarılara daha fazla odaklanması gerektiğinden şikayet eden aile üyelerinden duydu.

Ama onları sevenler - ve yıllar boyunca güncellemelerle eskilerin koleksiyonunu okumaya devam edenler ve birkaç video versiyonu şimdi üretilenler - daha güçlü bir argüman oluşturdular. Orijinal 2001 koşularına devam ederken, San Francisco avukatı James Schurz, Times'ın ailesinin girişleri her gün gözden geçirme ritüelini yazdı. “Önemli bir anlamda,” diye yazdı, “Times, ailemizdeki iyileşme sürecinin bir parçası oldu. Bunun için size en derin şükran ve saygılarımı sunuyorum.”

11 Eylül sonrası yayının derinliklerine dönersek, şu anda araştırma projelerinin editörlüğünü yapan Christine Kay, 10 yıl sonra yeni nesil portrelerin hazırlanabileceği ihtimalini hiç düşünmemişti. Bir telefon görüşmesinde, “O zaman, böyle bir şeyin bir daha asla yaşanmamasını nasıl umduğumuzu düşünüyorduk” dedi.

'Ve yine de,' diye ekliyor, 'sanırım bugün bir tür ulusal yas anıtı haline gelen şeye sahip olmanın hala bir değeri olduğunu gördük.'

Roy Harris'in yazarıdır. Pulitzer Altını: Kamu Hizmeti Gazeteciliği Ödülünün Arkasında ”, Times 9/11 kapsamı hakkında “Bir Haber Odası Meydan Okudu” ​​başlıklı bir bölüm içeriyordu. Eski bir Wall Street Journal muhabiri, şu anda CFOworld.com'un yazı işleri müdürüdür.