Átlátszó neden Macaristan'daki COVID-19 vakalarını sadece görselleştirmekle kalmayıp tahmin etmeye çalıştı?

Sınırlı güvenilir hükümet bilgisi ile bu araştırma kuruluşunun günlük haritaları ve grafikleri, Macarların pandemiyi daha iyi anlamasına yardımcı oldu.

(Nezaket: Şeffaf)

Bu vaka çalışması, Dayanıklılık Raporları , bir dizi Avrupa Gazetecilik Merkezi Avrupa'daki haber kuruluşlarının COVID-19 krizinin bir sonucu olarak günlük operasyonlarını ve iş stratejilerini nasıl ayarladıkları hakkında.

Kısaca: Átlátszó'nun en iyi veri gazeteciliğini ve başka yerde yayınlanmamış araştırma öykülerini birleştiren bir veri görselleştirme açılış sayfası, trafiği iki katından fazla gördü.

Salgın Macaristan'ı vurduğunda, Viktor Orbán hükümeti bunu medya üzerindeki kontrolünü daha da ileri götürmek için bir fırsat olarak kullandı.

Orta Doğu Avrupa devleti, neyin kamuoyuna duyurulacağı konusunda seçici davrandı ve hatta bir yasa gazetecileri hapisle tehdit etti. Daha sonra, çoğu hükümetin müttefiklerine ait olan Macar haber kuruluşlarının çoğu, sağlık krizinin nasıl ele alındığını eleştirmekten kaçındı.

Bağımsız bir araştırma kuruluşu olan dokuz yaşındaki Átlátszó için önemli bir an olduğunu kanıtladı. Gazetecilerden ve veri uzmanlarından oluşan ekibi, virüs trendlerini görselleştirmek için canlı bir 'koronamonitör' geliştirdi ve hatta çeşitli COVID-19 senaryolarını denemek ve tahmin etmek için bir akademik araştırmacıyla birlikte çalıştı. Onların çabaları, siteye gelen trafiğin %133 oranında artmasına neden oldu.

Avrupa Gazetecilik Merkezi'nden Tara Kelly, Átlátszó'nun yönetici direktörüne neden böyle bir veri odaklı yaklaşımı benimsediğini ve bu süreçte neler öğrendiğini sordu.

Şeffaf Macaristan'ın araştırmacı gazeteciliğe ve bilgi özgürlüğüne adanmış ilk kâr amacı gütmeyen kuruluşudur. Adı İngilizce'de 'şeffaf' anlamına gelir.

2011 yılında kurulmuş olup, soruşturma raporları ve bilgi edinme özgürlüğü talepleri yoluyla siyasi yolsuzluk, kampanya finansmanı, kamu görevinde mali suistimal ve insan hakları ihlallerini kapsamaktadır. Bazı durumlarda, taleplerinin reddedildiği durumlarda bilgi edinme özgürlüğü davalarına girişmektedir. Átlátszó'nun amacı, Macaristan'daki siyasi ve ekonomik gücün ve nüfuzun skandal bir şekilde kötüye kullanımına ışık tutmaktır.

Merkezi Budapeşte'de bulunan Átlátszó, yedi - beşi gazeteci ve ikisi proje yöneticisi olmak üzere tam zamanlı bir personel istihdam etmektedir. Bu çekirdek ekip, video ve veri gazetecilerinin yanı sıra hukuk ve BT desteği de dahil olmak üzere 40 yüklenici tarafından desteklenmektedir. Ayrıca, ATLO olarak adlandırılan ve araştırma ve veri gazeteciliği faaliyetlerini destekleyen, Macaristan'da türünün ilk örneği olan bir veri gazeteciliği ve görselleştirme birimine sahiptir.

Átlátszó, Tor tabanlı anonim bilgi uçurma platformu ve süreci genel halk için daha kolay hale getirmek için bilgi edinme özgürlüğü talebi oluşturucu da dahil olmak üzere misyonunu ilerletmek için bir dizi araç kullanır.

Átlátszó okuyuculardan (bütçesinin %60'ı) ve uluslararası hayırsever bağışçılardan (%40) gelen kitle fonlamasına güveniyor. Finansörlerinden bazıları şunları içerir: Açık Toplum Vakıfları , Sigrid Güven Artırma , Küresel Yolsuzlukla Mücadele Konsorsiyumu , Ücretsiz Kelime , ve Visegrad Fonu . Kuruluşun ticari geliri sıfırdır ve hiçbir reklam sunmaz. Tüm içerik tüm okuyucular için ücretsizdir.

Macar vergi mükellefleri her yıl kişisel gelir vergilerinin %1'ini kendi seçtikleri bir hayır kurumuna hiçbir ek ücret ödemeden bağışlama hakkına sahiptir. Átlátszó, web sitesi ve haber bültenleri aracılığıyla okuyucularını %1'lik paylarını onlara bağışlamaya teşvik ediyor. Yaklaşık 3.000 kişi vergilerini kuruluşa bağışlıyor ve benzer bir sayı ayda 3 € gibi küçük aylık katkılarda bulunuyor. Bağışlar anonimdir, bu nedenle bu gruplar arasında herhangi bir geçiş olup olmadığı belirsizdir.

Macaristan'da basın özgürlüğü son on yılda hızla kötüleşti - tüm medyanın yaklaşık %90'ı bir şekilde hükümet tarafından kontrol ediliyor. Macaristan yıllık 89. sırada Sınır Tanımayan Gazeteciler 2020 Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi , 2013'te 56'dan düştü.

30 Mart'ta Macar hükümeti, gazetecilerin gazetecilerin bilgiye erişimini engellemek için kullanıldığını ve suçlu bulunmaları halinde onları beş yıla kadar hapis cezasına çarptırabileceklerini söylediği yeni bir yasa çıkardı. Bu, COVID-19 hakkında eleştirel olarak rapor veren daha az haber kuruluşuna ve daha fazla otosansüre yol açtı. Átlátszó için bu, ekibin herhangi bir şey yayınlamadan önce gerçekleri kontrol etme ve doğrulama konusunda ekstra dikkatli olması anlamına geliyor.

Átlátszó her yıl hedef kitlesini araştırır. Araştırmaya göre, çekirdek kitlesi başkentte yaşıyor, yüksek eğitimli ve Macaristan'da daha açık bir kamu söylemi arıyor.

2019 yılında, web siteleri ayda 500.000-900.000 benzersiz görüntülemeden oluşan düzenli bir okuyucu kitlesine ulaştı. Ülkenin en iyi araştırma şirketlerinden biri olan Medián Research'e göre bu, Macaristan'ın ayda en az bir kez ziyaret eden günlük internet kullanıcılarının yaklaşık %15'ini temsil ediyor.

Átlátszó, biri Macarca (2.500 abone, %15-25 açılma oranı) ve diğeri İngilizce (1.500 abone, %30 açılma oranı) olmak üzere iki haftalık haber bülteni yazmaktadır. Ayrıca 100.000'den fazla takipçisi olan Facebook sayfası aracılığıyla hikayeler dağıtıyor.

İki aylık karantina süresince Átlátszó, günde 3-5 kısa makale ve haftada 3-5 özellik yayınlamaya devam etti. Ancak bu makaleler, pandeminin Macaristan'ı nasıl etkilediğine dair araştırmaları içeriyordu.

Mart ayında bir rapor, Macar hükümetinin onlara nasıl daha fazla para verdiğini gösterdi. kiliseleri korumak ve korona virüsünü dizginlemek yerine opera binasına yatırım yapmak . Bir diğeri soruşturma, bir politikacının akrabasının tıbbi malzeme ve dezenfektanlardan nasıl kâr etmeye başladığını ortaya çıkardı . Átlátszó ekibi aynı zamanda Macaristan'daki şirket işten çıkarmaları hakkında yazan ilk haber kuruluşuydu.

Böyle bir durumda, bir hikaye hakkında bir hikaye yayınladıktan sonra 100 işçiyi işten çıkaran araba parçaları tedarikçisi, tedarikçi Átlátszó'yu pandemi sırasında korku yaydığı için polise ihbar etti. Şirket suç duyurusunda bulundu ancak herhangi bir resmi işlem yapılmadı.

Mart ayında, ATLO bir açılış sayfası başlattı - “koronamonitör” olarak adlandırılan - Macaristan'daki koronavirüs salgınının durumu hakkında günlük istatistiksel güncellemeler, grafikler ve haritalar ile. İlk yayınlandığında, hükümet yanlısı medya Átlátszó'yu rakamları çarpıtmakla suçladı. Takım görselleştirmelerin resmi hükümet rakamlarına dayandığını açıklayan blog yazıları yazarak yanıt verdi . Şeffaf da üretti haftalık koronavirüs verileri özelliği makalesi resmi istatistiklerle trendlere bakmak. Haziran ayından bu yana, Macaristan'ın COVID-19 vaka oranı ve ölüm sayısı düştüğü için açılış sayfası haftalık olarak güncellenmektedir.

COVID-19 ve pandeminin nasıl ilerleyebileceği konusunda tahminler için büyük talep vardı. Veri gazeteciliği ekibi ayrıca bir tarafından üretilen matematiksel model Mayıs ayında Macaristan'da kaç kişinin enfekte olabileceğini tahmin etmek için Norveç'teki Molde Üniversitesi'nden Dr. Tamás Nepusz. Daha sonra Átlátszó bir etkileşimli salgın simülatörü izleyicilerin farklı parametreler belirleyebildiği ve bunun virüs tahminlerini nasıl etkileyeceğini görebildiği yer.

Átlátszó, hastane personelinin basınla konuşmaları açıkça yasaklandığından, COVID-19 sırasında zor bir ortamda ameliyat oldu. Bu, ekibin aşağıdakiler de dahil olmak üzere konular hakkında isimsiz sızıntılar aldığı anlamına geliyordu. maske sıkıntısı ve Çin'den ithal edilen hızlı COVID-19 testlerinin güvenilmezliği . Son zamanlarda, onlar bir sağlık çalışanının anonim bir günlük yayınladı Macaristan'ın pandemisinin zirvesi sırasında bir hastanede çalışmanın nasıl bir şey olduğunu açıklıyor.

Güvenliği sağlamak için ekip, cep telefonu kullanmama ve yalnızca güvenli e-posta yoluyla iletişim kurma konusunda katı bir politika izlemektedir. Ayrıca kaynaklara Gmail veya Protonmail'in yanı sıra Signal, Viber veya WhatsApp gibi diğer şifreli sohbet ve ses uygulamalarını kullanmalarını önerir.

Átlátszó'nun web sitesi, Şubat'ta 600.000'den Mart'ta 1,4 milyona iki kattan fazla benzersiz ziyaretçi gördü. Ekip, ana akım medyanın haber yapmadığı COVID-19 hikayeleri yayınladığında trafik arttı. Örneğin, COVID-19 sırasında en popüler parçası Viktor Orbán'ın sağcı partisi Fidesz'den bir politikacının akrabası hakkındaydı, tıbbi malzeme sıkıntısından vurgunculuk . Makalenin Macarca versiyonu Facebook'ta 72.000 paylaşıma ulaştı.

Ekip, hastanelerin yeniden düzenlenmesi gibi Macar ana akım medyasının kapsamadığı hikayeleri yayınlamanın siteyi ilgili vatandaşlar için bir hedef haline getirdiğine inanıyor. Nisan ayında trafik yaklaşık 1,3 milyon tekil ziyaretçiye ve ardından Mayıs ayında bir milyonun biraz üzerinde ziyaretçiye düştü.

(Nezaket: Şeffaf)

Organizasyon, 3.000'den fazla bağışçıdan bir avuç insanın mikro bağışlarını iptal ettiğini gördü. Bu, muhtemelen insanlar işten çıkarılmaktan korkmaya devam edebileceğinden ekonomik belirsizlikten kaynaklanıyor. Átlátszó, hükümet Eylül ayında yalnızca %1 vergi bağışı hakkında bilgi yayınladığı için bağışların pandeminin ekonomik geri tepmesinden nasıl etkilendiğini henüz bilmiyor.

Átlátszó 2011'de kitle fonlamasına başladığında, başka hiçbir Macar medyası okuyucularından bağış istemiyor. Bugün, Macaristan'daki tüm bağımsız medya kitle fonlaması yapıyor, bu da piyasayı çok daha rekabetçi ve Átlátszó'nun okuyuculardan fon toplamasını zorlaştırıyor. Bağımsız Macar medyasına yardım etmeleri için uluslararası bağışçılar üzerindeki baskı son yıllarda arttı. Bu, Átlátszó'nun kitle fonlaması ve uluslararası bağışçılar için daha fazla rekabet beklediği anlamına geliyor.

Átlátszó, veri gazeteciliği ekibiyle çalışmaya devam edecek. “Koronamonitor”un başarısı, veri gazeteciliğinin tek başına ayakta durma gücünü gösterdi. Ekibe yatırım yapmak için fazladan kaynak olmamasına rağmen, kapsama derinliğini artırabilecek daha fazla veriye dayalı hikaye bulmak istiyorlar.

Átlátszó'nun misyonu aynı kaldı. COVID-19 hakkında hikayeler yayınlamaya ve hükümeti sorumlu tutmaya devam edecek. Macaristan'daki yeni sahte haber yasası, ekibin çok dikkatli bir şekilde rapor vermeye devam etmesi ve gerçeklerin kontrolüne odaklanması gerektiği anlamına geliyor. Avukatlarla çalışmaya ve çalışmalarını susturma girişimlerine karşı mücadele etmeye devam ediyorlar.

(Nezaket: Şeffaf)

“Macar basınının çoğu karantina sırasında acil sorunları ele almadığı için COVID-19 hakkında araştırma raporları yüksek talep gördü. Bir kriz sırasında sorunları rapor edecek kadar cesaretiniz varsa, hedef kitlenizin sizi ödüllendireceğini öğrendik. 'Koronamonitor', şimdiye kadar yaptığımız en başarılı veri gazeteciliği özelliğiydi. Bu, veri gazeteciliğinin işimiz için çok önemli olabileceğini anlamamızı sağladı. Bundan önce, veri gazeteciliğini 'olması güzel' bir eklenti özelliği olarak görüyorduk ama bir zorunluluk olarak görmüyorduk. Bu, veri gazetecilerinin Átlátszó'da merkezi bir rol oynadığı ve koronavirüs içeriğimizin en önemli unsuru olduğu ilk vakaydı. Bu, benzer şekilde görselleştirilebilecek ve açıklanabilecek haber konularını arayacağımız anlamına geliyor.”

- Tamas Bodoky, İcra Direktörü, Şeffaf

• Mérce, COVID-19'un günlük etkilerini ikiye katlayarak dijital okuyucu sayısını %30 artırdı. İşte nasıl. (Orta)
• Orta ve Doğu Avrupalı ​​gazeteciler propagandaya karşı işbirliği yapıyor (Uluslararası Gazeteciler Ağı)
• Vaka sayılarının ötesinde raporlama: COVID-19 veri hikayesi fikirleri hakkında beyin fırtınası nasıl yapılır (Veri Gazeteciliği)

Bu vaka çalışması, destek ile üretilmiştir. Evens Vakfı . İlk olarak tarafından yayınlandı. Avrupa Gazetecilik Merkezi üzerinde Orta altında yayınlanır ve burada Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 lisansı . Poynter Enstitüsü aynı zamanda mali sponsordur. Doğrulama El Kitabı .