OKESpañol, Utah'ın İspanyolca yayınlanan gazetesi olarak genişliyor

Salt Lake City'nin El Observador'u kendisini şu şekilde yeniden markalaştırıyor: OKİspanyolca ve teslimat programını değiştirmek. Haftada iki kez 11.000 tirajlı gazete yalnızca Utah'ta basılmaya ve dağıtılmaya devam edecek ve editör Patricia Quijano-Dark 'Henüz ulusal gazeteye gitmiyoruz' diyor. Bu son söze dikkat edin.

OKEspañol'un yayıncısı Greg Peterson, geçişi açıklayan bir basın açıklamasında şunları söyledi: “El Observador de Utah bizi bir Utah izleyicisine bağladı, OKEspañol Utah'ı içeriyor, ancak Amerika Birleşik Devletleri'nden Latin Amerika'ya uzanan evrensel bir çekicilikle coğrafya ve kültürü aşıyor ve Öte.' Ayrıca şirketin “genişlemeye bakacağını” söyledi.

Bir telefon görüşmesinde Quijano-Dark, Deseret Medya Şirketleri'ne ait olan gazetenin, nerede yaşarlarsa yaşasınlar, Latinler için önemli olan konuları ikiye katlayacağını söyleyerek, bu hırs üzerinde biraz frene basıyor: Aileler, sağlık , eğitim, değerler, topluluklar. Latin aileleri için “Aile büyük bir odak noktası” diyor. OKESpañol, “bursların nasıl bulunacağı, çocukların nasıl üniversiteye alınacağı, vergi sisteminin nasıl çalıştığı hakkında bilgiler” içerecektir.

Bir sonraki adım, şu anda gazetede kısa bir hikaye listesi sunan web sitesini yeniden düzenlemek, bu tür konumdan bağımsız içerik türlerini ilgisiz olabilecek ziyaretçilere sunmak için, örneğin, yerel bir battaniye sürüşü .

Deseret Medya Şirketleri, İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi'ne aittir. Quijano-Dark, editoryal bağımsızlığın gazete için bir sorun olmayacağını ve her halükarda dini, LDS veya başka bir konuyu ele almak için acil bir planı olmadığını söyledi. (Ve ilginç bir şekilde, her ikisi de Kasaba Çığlığı Washington, D.C., bölgede ve Katolik Herald San Francisco'da Katolik piskoposluklara aittir) “Politikayı tartışıyoruz, ancak dini gerçekten tartışmıyoruz” diyor. Bu siyasi konulardan bazıları? “Göçmenlik reformu nedeniyle ailelerin bölünmesi, sağlık sigortası olmayan inanılmaz sayıda Latin vatandaşı.”

Quijano-Dark, Arjantin turundan sonra Utah'a indiğinde OKEspañol gibi bir kaynak kullanmış olabileceğini söylüyor. New York'ta büyüdü ve yurtdışına gitmeden önce Washington DC'de okula gitti ve Utah'a döndüğünde nasıl doktor bulacağından emin olmadığını söylüyor.

Altı kişilik OKEspañol haber odası, Deseret News'in araştırma hikayelerinin yanı sıra birçok nasıl yapılır ile yardımcı olacaktır. “Bunları alacağız, tercüme edeceğiz, Latin açısını ekleyeceğiz” diyor ve Brigham Young Üniversitesi'nin gençlerin daha önce düşünüldüğü kadar fazla uykuya ihtiyaç duymadığını öne süren bir araştırma hakkında yeni bir hikaye örneği sunuyor. Quijano-Dark, Latin ailelerin geç yemek yediğini ve olduğu gibi “çocuklarımız yeterince uyumuyor” diyor. OKESpañol, “birkaç çocuk doktoruyla konuşacak… Latin aileleri için neden farklı olduğu hakkında” dedi. Bir gün, OKESpañol'un İngilizce içeriği de olabileceğini söylüyor.

Ve dil hakkında: Quijano-Dark, Utah'taki Latinlerin çoğunun Meksika mirası olduğunu söylüyor, ancak OKESpañol zaten mümkün olduğunca tarafsız bir İspanyol stili yazmaya çalışıyor: 'Kitlemizi genişletirken herhangi bir değişiklik yapmayı düşünmüyorum.'

OKESpañol'un yerel rekabeti şimdi Utah Salt Lake Tribune tarafından yayınlandı. Haftada bir, diyor ve eve teslim edilmiyor. Ulusal olarak yarışma şunları içerir: üniversite , çok iyi bir genel izleyici haber sitesine sahip. Ve o ve diğer yerleşik haber sitelerinin marka açısından büyük bir avantajı var. Quijano-Dark, 'Odak noktamız sıcak haberler değil, Latino ailesini güçlendirmeye yardımcı olmak' diyor.