Justin Bieber'ın müziği tarafından engellenen ayı saldırısı: Kontrol edilemeyecek kadar iyi bir hikaye

Salı günü saat 12'den hemen sonra, bir hikaye ciddi bir çevrimiçi ivme kazanmaya başladı.

Yaklaşık bir saat içinde internet sitelerinde göründü. Hafta , Elit Günlük , Günlük Ayna , New York Postası , medyait , bir ABC ortağı , diğerleri arasında.

İşte New York Post'un yazısı Öykü başlamak:

Ayılar bile Justin Bieber'ın müziğine dayanamaz.

Rusya'da bir balıkçı boz ayı tarafından saldırıya uğradı ve Justin Bieber'ın zil sesi çalıp canavarı ormana kaçmasına yollayınca ölümden kurtuldu.

Hayvanlar mı? Kontrol. Garip ve şaşırtıcı bir olay dönüşü mü? Kontrol. Justin Bieber, bir süredir haberlerde yer aldığında Orlando Bloom ile karşılaşma ? Kontrol.

Kontrol etmek için çok mu iyi? Kontrol.

Ama bir sonraki bildiğin şey, NPR'ler “Sabah Sürümü” bunu kapsar , ve bir Seth Meyers monologunda biter:

Sorun şu: Ayı saldırısının ilk hikayesi, 31 Temmuz'da Rusça yayın Pravda'da yayınlandı. - ve diyor ki hiç bir şey Justin Bieber hakkında.

İngilizceye geçişin bir noktasında, birisi hikayeye onu viral bir hit haline getiren bir ayrıntı ekledi. Google Translate'e göre, orijinal Rus versiyonu, Igor Vorozhbitsyn'in telefonu şimdiki zamanı konuşmaya başladığında ayının korktuğunu söyledi. Yani, evet, telefon görünüşe göre ayıyı parçalamaktan korkuttu. Ama Bieber yok.

Vorozhbitsyn bir sonraki röportajda hikayesini değiştirdi ve başından beri Bieber olduğunu anladı mı?

Yoksa biri hikayeye görünüşte yanlış bir Justin Bieber açısı mı ekledi?

Bieberfikasyon Noktası

Bu evcilleşmemiş canavar bir ayıyla ilgili hikayeye nasıl girdi? (Bieber fotoğrafı, Bizuayehu Tesfaye/Invision/AP; Bear: AP Photo/U.S. Fish And Wildlife Service, Dosya)

Ayı ve Bieber hikayelerinin hepsi Vorozhbitsyn'in aynı resimlerini taşıyordu. Torununun zil sesini telefonuna koyduğunu açıklayan aynı alıntıları vardı.

Aynı 'yaban hayatı uzmanından' alıntı yapıyorlar: 'Bazen keskin bir şok, kızgın bir ayıyı raylarında durdurabilir ve bu zil sesi bir ayı için çok beklenmedik bir ses olabilir.'

Hey, hikayeyi tamamlamayacak kadar mükemmel olan bu alıntı için teşekkürler, kimliği olmayan anonim vahşi yaşam uzmanı!

Hikâyelerdeki simetri, hepsinin tek bir İngilizce raporunda yer alan bilgileri kullanmasıdır. Avusturya Times adlı bir site . Aynı zamanda sahibi olan Michael Leidig adlı bir İngiliz tarafından yönetiliyor. Orta Avrupa Haberleri Ajans. (Adı, CEN'in bağlı kuruluşu EuroPics'in yanı sıra sitelerin alan sahipliği kayıtlarında listelenmiştir.)

Avusturya Times/CEN hikayeyi yayınladıktan sonra, MailOnline'a yaymak .

MailOnline'a sahip olduktan sonra hikaye kapandı ve devam etti. Bieber ve ayı gerçek bir anlaşmaydı ve herkes üzerine bir bayrak dikmek istedi. Bu yazı itibariyle, MailOnline'ın hikayesi 13.000'den fazla hisse aldı.

Görüntüler, hikayenin gerçekten nereden geldiğine dair ilk ipucu. MailOnline, kullandığı görselin telif hakkı sahibi olarak CEN'i gösterdi. Ancak Austrian Times'ın öyküsü, öyküsündeki görüntüyle Pravda'ya atıfta bulunuyor. Pravda web sitesinde yapılan bir arama, orijinal makale görüntüleri ve Bieber'sız raporlamasıyla.

Peki, Avusturya Times, Pravda'nın görünüşte gözden kaçırdığı Bieber açısını nasıl öğrendi?

Austrian Times/CEN/EuroPics'ten yanıt yok

Avusturya Times'ın ofislerini aradım ve ilk olarak sitede listelenen tek kişi olan David Rogers ile görüşmek istedim. (O hem onun ombudsman ve Onun birincil satış irtibat kişisi .)

Rogers'ın ofiste olmadığını söyleyen bir kadınla konuştum. Hikayeyi sorduğumda, detayları almak için Rusya'daki ofislerini takip edeceğini ve beni geri arayacağını söyledi. Oradaki ofislerinin genellikle telgraflardan ve yerel basından bir şeyler yazıp yazmadığını sordum.

“Kablolarda veya yerel medyada, ayrıca sahadaki yerel röportajlardan da pek çok haber çıkıyor veya bunları yazan muhabirlerle konuşuyoruz; Bir şeylerin doğrulanması için polisle konuşuyoruz” dedi.

O gün Rus ofisinden haberleri olup olmadığını sormak için onu tekrar aradım ve genellikle onlara ulaşmanın zor olduğunu söyledi. Bana asla geri dönmedi.

Avusturya Times, CEN ve EuroPics'in sahibi Leidig'i de aradım ve e-posta gönderdim. CEN ofisinde telefona cevap veren bir adam, Leidig'in Romanya'da tatilde olduğunu söyledi.

Bir süredir Avusturya'da yaşayan Leidig, CEN veya Times web sitelerinde kendisi hakkında hiçbir şey söylemiyor, ancak kapsamlı bir Wikipedia sayfası . CEN ile ilgili bölümde, MailOnline'ı müşterilerinden biri olarak listeliyor, ancak bu ve sayfanın çoğu iddia için alıntı yapmıyor. (2013 yılında Leidig kendi kendine yayınlanan bir kitap Ponzi entrikacısı Bernie Madoff hakkında.)

Leidig'in gazetecilik başarılarını detaylandırmanın yanı sıra, Wikipedia sayfası şu pasajı içerir:

Leidig aynı zamanda “demokrasinin kömür yüzü” olarak tanımladığı gazeteciliğe daha fazla destek verilmesi için kampanya yürütüyor. Google gibi arama motorlarından orijinal kaynak materyale ve ayrıca haber yapanlara ödeme , gazetecilerin hepsi işsiz kalırsa kimsenin sahip olmaya değer içeriği sağlayamayacağını savunarak.

Bu pasajdaki tek bağlantı, Avusturya Times hakkında bir makaleye gider. Yine de, Pravda'nın bu nedenle CEN ve Austrian Times'ın sitesinden topladığı hikaye ve görüntülerden bir miktar gelir elde etmesi umulur. (Görüntüler ve hikaye hakkında soru sormak için Pravda ile iletişime geçtim, ancak henüz bir yanıt alamadım.)

Avusturya Times, CEN ve EuroPics benimle konuşmayı bıraktı. Rus bürolarından hiçbir bilgi almadıktan sonra, Perşembe günü Pravda hikayesinin Bieber versiyonu ve Pravda görüntülerinin kullanımı ve olası yeniden satışı hakkında sorular içeren ayrıntılı bir e-posta gönderdim. Hayır, aramalarıma cevap vermedi veya geri dönmedi.

Bu arada, hikayenin karşı konulmaz Bieberfied versiyonu yayılmaya devam ediyor. Eğlence siteleri ve haber kuruluşları hikayenin şüpheli kökenlerini tamamen gizleyerek, hızlı bir yeniden yazma işlemi yapın ve birbirlerinin versiyonlarına bağlantı verin.

Kontrol etmek için çok iyi ve şimdi, gerçekten düzeltilemeyecek kadar sağlam olduğundan şüpheleniyorum.