Miami Herald'ın soruşturması 10 yıllık bir hikayeden 'lağım kapağını çekiyor'

Editörün notu: Bu hikayeyi aşağıdaki şekilde yeniden yayınladık Cumartesi tutuklaması Jeffrey Epstein'ın. İlk olarak 28 Kasım 2018'de yayınlandı.

Emekli polis şefi önce muhabirle konuşmak istemedi ama konuşmak istemediği için değil.

Hikayenin öznesinin o kadar güçlü olduğundan korkuyordu ki hikaye öldürülecekti.

Miami Herald'ın araştırmacı muhabiri Julie K. Brown, birçok insanın böyle hissettiğini söyledi.

2018 yılının Kasım ayında, o ve Herald, onların yanıldığını kanıtladı.

Brown'ın soruşturması “Adalet Sapkınlığı” Yıllarca reşit olmayan kızları cinsel olarak istismar eden ve ticaretini yapan varlıklı bir Floridalı işadamını ve şimdi Başkan Donald Trump'ın çalışma sekreteri olan Alexander Acosta da dahil olmak üzere, ceza adaleti sisteminde onunla birlikte çalışan ve temelde ondan kurtulmasına yardımcı olan insanları ortaya koyuyor.

Brown, “Bu, sınırsız fonlarla desteklenen ve güçlü bir hukuk ekibi tarafından temsil edilen (Jeffery) Epstein'ın ceza adalet sistemini nasıl manipüle edebildiğinin hikayesidir” dedi. ilk kısım 've onu suçlayanlar, geçmişleri tarafından hâlâ travmatize haldeyken, kendilerini korumaya söz veren savcılar tarafından ihanete uğradıklarına inanıyorlar.'

Katmanlar

Brown, “Adaletin Sapıklığı” için bir yıldan fazla harcamayı planlamamıştı.

2005'ten beri Herald'da görev yapan araştırmacı muhabir, Florida cezaevlerini takip ediyor ve kadın cezaevleriyle ilgili bir dizi üzerinde çalıştı. Kadınların, özellikle de yoksul kadınların seks ticaretinin gerçek bir sorun olduğunu biliyordu.

“Yakalanan bu küçük adamları takip etmemiz beni her zaman rahatsız etti” dedi.

İlgili: Miami Herald izleyicilerini yeniden nasıl tanıyor?

Ancak Brown, Google'da 'seks ticareti' ve 'Florida' kelimelerini her kullandığında Epstein'ın adı geçiyordu. Onunla ilgili bulabildiği her şeyi okumaya başladı. Geçen yıl, Acosta şu anki görevine aday gösterildiğinde Brown, Epstein davasının dizginlerini elinde tuttuğunu biliyordu.

Editörüne “Bence buna gerçekten bakmamız gerektiğini düşünüyorum” dedi.

Mahkeme davalarında insanların daha önce hiç duymadığı şeyler olduğunu biliyordu; savcıların, Epstein'ın suçlarını ve bunlarla ilgili haberlerini nasıl ele aldıkları ve nihayetinde gömdükleri konusunda Mağdur Hakları Yasasını nasıl ihlal ettikleri.

Raporlarına devam ederken Brown, davanın gerçekten ne kadar büyük olduğunu anlamaya başladığını söyledi.

'Soğan gibiydi' dedi. “… Aldığım her plakta, buna inanamıyorum gibiydi. Sadece daha fazla bilgiydi.”

Brown, mahkeme kayıtlarını dikkatlice tarayarak 80 olası kurbanı tespit edebildi. 60 tanesine ulaştı ve dördü onunla kayıtlarda konuştu. Hikayedeki her şeyin mahkeme belgeleriyle desteklenmesi onun için önemliydi. Soruşturmanın bir dipnotunda, Herald'ın 'binlerce FBI ve mahkeme kaydı, dava ve tanık ifadesi aldığını ve mühürlü belgelere erişmek için New York'taki federal mahkemeye gittiğini' kaydetti.

Herald'ın soruşturma editörü Casey Frank, zorluğun çok fazla haber yapan biri hakkında henüz rapor edilmemiş olanı bulmak olduğunu söyledi. Brown, savcıların ve savunma avukatlarının kurbanlara karşı birlikte çalıştığını hemen gördüğünü söyledi.

Frank, 'Bununla ilgili yeni olan şey, gerçekten görülmeyen ve perde arkasında olan ve şimdiye kadar gerçekten söylenmemiş olan bir şeyin kanalizasyon kapağını kaldırdık' dedi.

'Kağıt insanıyım'

Çarşamba günü Brown, Poynter ile konuşurken masasına oturdu, etrafı kayıtlarla dolu dosya kutuları ile çevriliydi.

'Ben kağıttan bir insanım,' dedi.

Bu kağıtlar, araştırmalarını nasıl organize ettiğinin anahtarı. Her kurban için bir dosyası var. Temel, dedi, ancak projelerin anahtarı organize olmak.

Brown, haberlerinin büyük bir bölümünde bu hikayeyi ele alıyordu. Ancak, Parkland'daki silahlı saldırı ve bir kasırga da dahil olmak üzere büyük bir haber çıktığında, Herald'a haber vermek için işi bıraktı. Dosya sistemi, raporlamaya ve doğrulama sürecine geri dönerken ayrıntılara kolayca ulaşmasına yardımcı oldu.

'Bu bir gizem gibi ve bir sonraki bölüme geçmeye devam etmek istiyorsunuz, ancak durup gerçekten bir sonraki bölümün temelini atmazsanız, sonunda pişman olacaksınız.'

Çarşamba sabahı Brown, soruşturması için konuştuğu kadınlardan haber aldı.

“Yaptıklarınız, çalışmalarınız ve bize ses verdiğiniz için çok teşekkür ederim dediler. Sonunda birinin hikayemizi anlatılması gerektiği gibi anlattığını hissediyorum” dedi Brown. 'Daha önce kimse onları dinlemedi.'

Çarşamba günü, Herald'ın en iyi beş hikayesinden dördü, güne viral bir Herald hikayesinin ardından başlamasına rağmen Brown'ın dizisiydi. 'Polisler, kadının mağazada benzini uzattığını ve sonra gücenmiş bir müşteriye bıçak çektiğini söylüyor.'

'Bunun sevindirici yanı, önemli ve gerçekten söyleyecek bir şeyleri olan ve iyi yürütülmüş bir soruşturma parçası olan bir şeyi yapabilmiş olmamız ve bugün trafiğimizin kapağını havaya uçurdu' dedi. 'Ders öğrenildi. İyi araştırmacı gazetecilik, okuyucuları sitemize getirecektir ve bu, herkesin mücadele ettiği ve sihirli formülü aradığı böyle zamanlarda çok güven verici bir mesajdır. Bu bize, gerçekten iyi araştırmacı gazeteciliğin bu formül veya en azından bu formülün iyi bir parçası olduğunu söylüyor.”

İlgili Eğitim

• 

  Çok Platformlu Haber Odalarında Muhabirler ve Editörler Zirvesi

  hikaye anlatımı

• 

  Lise Gazetecilik Programı

  hikaye anlatımı