'Çılgın Hırsızlar'ın Prömiyerleri' Prömiyerlerinden Önce 'Despicable Me's Minion'ların Söyledikleri Kod Çözme

Muhtemelen, Despicable Me Minyonlar, üç orijinal filmden birini veya ikisinden birini izliyor olsun Minionlar listleri. Gru'nun küçük sarı laboratuvar ortakları, sorun yaratma yolları ve anlaşılmaz konuşma yöntemleri ile biliniyorlar ve anlaşılması çok zor oldukları için, dillerini nasıl çözeceklerini öğrenmeye karar verdim.

Ve siz de merak ettiyseniz, Minyonlar hangi dili konuşuyor? , bizi izlemeye devam edin - Franchise'ın bir sonraki filminde ne söylediklerini anlamak için Gru'nun sevgili tavuklarına derin bir dalış yaptım, Gru'nun Yükselişi.

Görünüşe göre, Minyonlar birkaç farklı dili lehçelerinde birleştiriyor.

Spanglish veya Swiss-German'a benzer şekilde, Minionlar aslında bir lehçe kombinasyonu kullanın konuştuklarında. Göre Gün Çevirileri, dilleri çoğunlukla İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Filipince ve ayrıca biraz İtalyancaya ek olarak 'Minionese' (tamamen oluşturulmuş bir dil) 'den oluşur. Söylemeye gerek yok, onlar düşük anahtar iki dilli dahiler.

Bazı izleyiciler, Minyonların genellikle dillerine rastgele yiyecek sözcükleri atma eğiliminde olduklarını fark ettiler: muz, poulet (Fransızca'da 'tavuk' anlamına gelir) ve Tikka Masala (popüler bir Hint yemeği).

Bu dil karışımını çevirmek neredeyse imkansız olsa da, Best Buy, izleyicilerin, franchise'daki ikinci film çıktığında Minyonların söylediklerini çözmeleri için bir cep telefonu uygulaması yayınladı. Minionator , göre New York Times.

GIPHY ile

Düzenli dillere sahip birçok filmden farklı olarak, yönetmenler dilbilimci kullanmadılar.

Çok ünlü var oluşturulan dilleri kullanan filmler ve TV şovları , itibaren Avatar, için Yıldız Savaşları, ve hatta Game of Thrones, göre Lackuna. Bu yapımların her biri için, yönetmenler dili yaratmak için bir dilbilimci tuttu ve oyunculara nasıl konuşacaklarını öğretti. Ama görünüşe göre, herhangi biri için durum böyle değildi Despicable Me filmleri.

Göre Hızlı ve Kirli İpuçları, Universal bir dilbilimci işe almamaya karar verdi için Despicable Me filmler - filmin iki yönetmeni Pierre Coffin ve Chris Renaud'un dili tek başlarına yarattıkları bildirildi. Aslında, ikisi de tüm ses aktörlerine uydurulmuş dili öğretmekten kaçınmak için 'Minion'ların bir kısmını kendi başlarına kaydetti. Sonuç olarak: lingo'larını çözmek için Google Translate'i deneyebilir veya Minionator'u kullanabilirsiniz. Sana kalmış.

'Rise of Gru' için ne bekleyebiliriz?

4 Temmuz hafta sonu başlayacak, Gru'nun Yükselişi çılgın bilim adamının geçmişini araştırır , bir ön koşul olarak Despicable Me ve 2015'in devamı Minionlar , göre Hollywood Muhabiri. Fragman, bir iş için röportaj yapmak için Vicious 6 merkezindeki genç Gru'yu gösteriyor ve görüşmeci Gru'nun kötü yeteneklerinden şüphe ettiğinde, onunla kaçan değerli bir taş çalıyor.

Gru, kötünün değerli taşını minyonlarından birine geçirir ve daha sonra minyonun kıymetli taşı bir evcil kaya için takas ettiğini öğreniriz. Kötü adam onu ​​geri almak için bulur ve kargaşa başlar. Henüz yapmadıysanız fragmanı izleyin.

Minyonları Anlamak kesinlikle zor bir başarıdır, ancak benzersiz lehçeleri bir araya getirdikten sonra, Gru'nun Yükselişi tam bir cinch olacak. Neyse ki, filmi tam olarak anlamak için Minionese bilmeniz gerekmeyecek - bağlam ipuçları, tüm saçma Minion olaylarına ölü hediyeler.

Tutmak Gru'nun Yükselişi 3 Temmuz'da sinemalarda.