Hertz'den Neiman Marcus'a, salgında iflaslar hızlanıyor. İşte bilmeniz gerekenler.

Bölümlerin her birinin ne anlama geldiği, iflas durumunda ilk ödemenin kime yapıldığı ve bunların nasıl araştırılacağı. Artı, ABD bütçe açığı geçen ay fırladı.

J.C. Penney, COVID-19 salgını sırasında düşüşünün hızlandığını gören en son perakende devi olan Mayıs ayında iflas başvurusunda bulundu (mpi04/MediaPunch /IPX)

COVID-19'u kapsayan Kıdemli öğretim üyesi Al Tompkins tarafından yazılan, gazeteciler için koronavirüs ve diğer güncel konular hakkında günlük bir Poynter brifingi. Hafta içi her sabah gelen kutunuza teslim edilmesi için buradan kaydolun.

Önümüzdeki aylarda, bu noktada bulacağınızı hayal bile edemeyeceğiniz isimlerin yer aldığı iflas davalarına bakacaksınız. Kapsayacağınız hikayeler için hazırlanmak için birkaç dakika ayırmanın zamanı geldi.

Hertz , J.C. Penney , brooks kardeşler , J. Mürettebat ve Neiman Marcus son haftalarda iflas başvurusunda bulunan irili ufaklı 114'den fazla işletmeden sadece birkaçı ve altta yatan neden olarak COVID-19'u gösterdi maddi sıkıntıları için.

Ama bildiğiniz isimlerden çok daha büyük. Hukuk hizmetleri şirketi Epiq İflas başvurularının geçen ay arttığını söyledi.

Özellikle, ticari Bölüm 11 başvuruları, geçen yılın aynı dönemine göre 424 olan 609 yeni başvuru ile geçen yılın Haziran ayına göre %43 arttı. 2020'nin ilk yarısında, toplam ticari Bölüm 11 başvuruları, geçen yılın aynı dönemine göre 2.855'ten 3.604 yeni başvuruyla %26 arttı.

Epiq'te kurumsal yeniden yapılanma genel müdürü Deirdre O'Connor, 'Beklendiği gibi, piyasalar küresel pandeminin ilk aşamalarından toparlanırken ABD şirketleri iflas koruması arıyorlar' dedi. 'Zorlu ekonomik ortamlarda şirketler, uzun sürecin sonunda en iyi sonuçları elde etmek için doğru zamanda dosyalamaya çalışırlar.'

Bloomberg tutuyor çalışan bir liste başka bir zamanda bazılarını “batamayacak kadar büyük” yapmış olabilecek varlık büyüklükleri de dahil olmak üzere büyük iflasların sayısı.

(Bloomberg.com'daki grafiğe, verilere ve daha fazla listeye bakın)

Kişisel iflaslar şimdiye kadar ticari iflasların çok gerisinde kaldı, ancak bunun nedeni, mahkemelerin ve hukuk bürolarının baharın büyük bölümünde kapalı olması ve hala tam kapasite ile çalışmaması olabilir. İşsizlik maaşları tükenirken, iflas mahkemeleri bir başvuru seline hazırlanıyor. American Banker bazı olasılıklar sundu kişisel iflasların mahkemeleri doldurmayabileceğini, ancak tarihsel eğilimlerin belaya yöneldiğini.

Önce ticari iflasları inceleyelim, sonra yükselişi daha uzun sürebilecek kişisel iflaslara dönelim. Biri genellikle diğerini takip eder.

Yeni başlayanlar için, federal mahkemeler bir gazetecinin rehberini oluşturdu sistemde gezinmenize yardımcı olmak için. Tamamı ABD Bölge Mahkemesi sisteminin parçası olan 90 iflas mahkemesi vardır.

Bu kum havuzunda oynayacaksanız, bir küreğe ihtiyacınız olacak. PACER senin küreğin . Mahkeme Elektronik Kayıtlarına Kamu Erişimi sistemidir, federal mahkemeler için bir tür arama motorudur. PACER bir altın madeni olabilir, ama ayı olabilir güreşmek, bu web semineriyle biraz zaman geçirin Ulusal Basın Kulübü Gazetecilik Enstitüsü tarafından.

Bu salgından önce, tüm iflas davalarının yaklaşık %95'i işletmelerden ziyade tüketiciler tarafından açıldı. Ülkedeki işletme sayısına kıyasla çok sayıda birey nedeniyle, bu muhtemelen değişmeyecek.

Borçlu, İflas Kanununun çeşitli bölümlerinden birine göre iflas davası açabilir, Başlık 11 olarak bilinen Amerika Birleşik Devletleri Kodunun. Göreceğiniz gibi, bu bölümlerde iki ana işlev vardır. Biri, kalan varlıkları alan ve bunları ilgili alacaklılara dağıtan doğrudan tasfiyedir. Diğeri ise, bir işletmeye sıfırlamayı vurmak, yapabildiklerini ödeyip tekrar denemek için nefes alma odası sağlayan “yeniden düzenleme”dir.

(ABD Mahkemeleri İdari Ofisi'nden alınan çizelge)

Bu daha iyi bilinen bölümlere bir yenisi daha eklendi. Epiq, “Alt Bölüm V”i açıkladı:

İflas Kanunu'nun 11. Bölümünün V. Alt Bölümü için yeni yasa, 2019 Küçük İşletme Yeniden Yapılandırma Yasası'nın (SBRA) bir sonucu olarak 19 Şubat 2020'de yürürlüğe girdi. Kanun, küçük işletmelerin iflas sürecini daha hızlı ve daha düşük maliyetlerle atlatmasına yardımcı olmak için tasarlandı. Girişinden bu yana, 133'ü Haziran ayında olmak üzere 506 Kod Alt Bölüm V başvurusu yapıldı. Alt Bölüm V, COVID-19 krizine yanıt vermek için oluşturulmasa da, bu yeni seçeneğin gelişi, küçük işletmelerin hayatta kalması için ihtiyaç duyduğu yaşam çizgisi olabilir.

Bölüm 7, en sık kullanılan iflas bölümüdür. Bölüm 7 vakalarının çoğu kayıp sebeplerdir. İflas eden kişinin mal varlığı yoktur ve sadece bir borç dağının altından çıkmak isterler. Sahip oldukları mal varlığı ne olursa olsun tasfiye edilir ve alacaklılara dağıtılır.

Bölüm 11, 12 ve 13, bir hakim tarafından onaylanması gereken bir geri ödeme planıyla sonuçlanan “yeniden düzenleme” bölümleridir. Plan muhtemelen alacaklının borçlu olduğu her şeyi alacağı anlamına gelmez. Bunu bir savunma pazarlığı gibi düşün. Yapabilecekleri en iyi anlaşmayı yapacaklar.

Bölüm 13 başvuruları, iflas başvurusunda bulunanlar için ikinci en yaygın seçimdir.

9. Bölüm oldukça nadirdir ve iflas eden yerel yönetimleri içerir.

İflas mutlaka bir şirketin yapıldığı anlamına gelmez. Bazı şirketler sonsuza kadar kepenk indirir, ancak başka bir sürü örnek bulmak da zor değildir. servet açıkladı :

Ama yıllar boyunca sayısız diğerleri - Genel motorlar ile Amerikan Havayolları fayda sağlamak PG&E bakkal Fairway gibi perakendecilere ve hatta Macy'nin (öncülü, Federal Alışveriş Merkezleri, 1992'de Bölüm 11 koruması için başvurdu) - başka bir gün savaşmak için iflastan çıktılar. Ve nihayetinde mahkeme koruması aramanın amacı budur.

BDO'da iflas ve yeniden yapılandırma danışmanı David Berliner, “Bölüm 11'in tüm amacı, bir şirkete yeniden yapılandırma şansı vermektir” diyor. “Bir şirketin işine devam etmek için iyi beklentileri varsa, bilanço sabittir. Amaç, yönetilebilir hale getirmek için borcu silip atmak.”

Bölüm 11 vakasının en ilginç kısmı, birkaç şeyin gerçekleştiği “ilk gün emirleri” olabilir. İlk olarak, borçlu alacaklıların varlıklarla ilgili sorularını yanıtlamalıdır. O zaman bir yargıç borçlunun faaliyete devam etme ve alacaklıları geri ödeme planlarını duyacaktır. Yeniden düzenleme planını onaylamak için bir takip oturumu yapılacaktır. Her ikisi de alacaklılarla tanışmak için harika yerler olabilir, böylece iflas davalarında kimin zarar göreceğine bir “yüz” koyabilirsiniz.

Açık konuşalım, avukatlar dışında kimse iflas mahkemesinden mutlu çıkmıyor. Bu süreçte avukatlara, danışmanlara ve “geri dönüş uzmanlarına” ne kadar ödeme yapıldığını görmek ilginç olabilir. Diğer alacaklılardan önce ödeme alırlar. Hukuki mücadele ne kadar uzun sürerse, bu orijinal alacaklılara ödemek için o kadar az para kalır.

Harvard Kennedy Okulu'ndaki Shorenstein Merkezi şunları söyledi: , gazeteciler için muhtemelen en ilginç olacak adımlar şunlardır:

Bir şirket veya kişi iflas mahkemesinden koruma talebinde bulunduğunda, ilk belge borçlarının miktarını ve varlıklarının miktarını listeler. Birkaç hafta sonra, şirket veya kişi bir borçlu olduğu tüm işletmelerin ve kişilerin listesi . Bir iş muhabiri bu listeyi ücretsiz bir kaynak listesi olarak görmelidir.

Sonra bir yeniden düzenleme planı Şirket borçlularıyla bir anlaşmaya vardıktan sonra dosyalanır. Bu plan, şirketin lokasyonları kapatmayı ve çalışanları işten çıkarmayı planlayıp planlamadığı gibi önemli stratejik kararları ifşa edecek. Ayrıca alacaklılara ne kadar geri ödeneceği de söylenecek. Dolar başına 70 sent veya dolar başına 60 sent gibi bir şey olarak tanımlanacak.

O zaman şu var nihai hakimin kararı , şirketin iflas mahkemesinden çıkmasına izin verir.

Bir iflas başvurusunda herkes aynı ağırlıkta değildir. Bir şirketin tedarikçilere veya çalışanlara borcu olsa bile, iflasın ürettiği mülk veya varlıkları alacak başka alacaklılar olabilir. İflas eden halka açık bir şirketteki hissedarlar, genellikle iflas eden şirketin sahibi hissedarlar olduğundan, genellikle en son sırada yer alır.

Örneğin, kişisel bir iflas davasında, sıradaki ilk iki alacaklı şunlardır:

1. Mahkeme kararıyla sağlanan destek için eşe veya çocuklara yönelik borç talepleri
2. İflasın idari giderleri

Avukatlar neredeyse herkesten önce maaş alıyor. Önce avukatlar paralarını aldılar, ama Kongre 2005'te bunu değiştirdi. Avukatlara öncelik vermenin arkasındaki sebep, eğer maaşları ödenmezse davalar mahkemede duracak ve asla sonuçlanmayacak.

11., 12. ve 13. Bölümlerde, ilk sırada yer alan “teminatlı alacaklılar”dır, yani bir krediye karşı teminatı olan alacaklılar. Örneğin bir araba kredisi için bir banka arabayı talep edebilir. Kredinin bakiyesi tam olarak ödenebilir veya ödenmeyebilir. Tüm alacaklılar dağıtmak için kalandan bir pay alır.

Çalışan ücretleri, 13.650 $ sınırına kadar geri ödeme için yaklaşık dördüncü sırada yer alıyor. Bir şirket iflas ederse ve taksitli bir şeyiniz varsa ve her seferinde biraz ödüyorsanız, paranızı geri almak için listenin oldukça aşağısında olursunuz.

Gazeteciler için, bir iflas davasında meydana gelen ilk şeyin bir iflas davası olduğunu unutmayın. “otomatik kalış” yani şirket veya birey işleri halletmek için biraz yer bulur ve ödeme için çığlık atan herkesin durması gerekir.

“İlk Gün Hareketleri” sonraki, varlık ve alacaklılar mahkemesinde bir muhasebenin olduğu.

“Sözleşmelerin yürütülmesi veya reddedilmesi” borçlunun hangi sözleşmeleri yerine getirmeye çalışacağı ve hangilerinden uzaklaşmak istediği konusunda verdiği kararlardır. İflas halindeki bir şirketle sözleşmeniz varsa ve size ödemeye devam etmeyi kabul ederse, sözleşme yürürlükte kalır. Bu genellikle işletmenin bulunduğu ve kalmayı planladığı binanın sahibi olan ev sahiplerini içerir.

Bir iflas davasıyla bağlantılı olarak dosyalanan belgeler (mühürlü olmadıkça, olağandışı ancak ticari sır içerebilecek) kamuya açıktır ve aşağıdakiler aracılığıyla görüntülenebilir: PACER veya iflas memurunun ofisinde. İflas mahkemelerinin genellikle kendi katipleri vardır. Yüksek profilli davalarda, mahkeme bir kamu bilgilendirme görevlisi atayabilir.

Bilmiyor olabilirsiniz, ancak bazı iflas işlemleri ses kaydı var ve Yüksek Mahkeme argümanlarına benzer şekilde halka açıktır. Bunların PACER'de mevcut olması mümkündür, ancak yaygın değildir.

Birkaç yıl önce, Araştırmacı Muhabirler ve Editörler Wall Street Journal muhabiri Katy Stech, gazetecileri federal iflas belgelerinin nasıl aranacağını öğrenmeye çağırdı. Stech'in tavsiyesi:

İflas kayıtları drama, trendler ve tuhaflığa dikkat çekiyor. Yoğun şekilde kapsanan hikayelerle ilgili yeni ayrıntıların kilidini açarlar ve ticari sırlar veya karalayıcı ifadeler gibi bazı bilgiler mühürlenebilirken, bunun standartları yüksektir. Bilgiler yalan yere yemin etme cezası altında dosyalanmıştır, bu nedenle güvenilirdir.

IRE üyeleri konferanslardan ipucu sayfalarına erişebilir (bu, IRE'ye katılmak için 1.612 nedenden yalnızca biridir). O tüyo kağıtlarında seni bekleyen hikayeler hakkında bir fikir vereyim. Bunlar, iflas kayıtlarında Stech'in tavsiye ettiği 'kazma noktalarından' sadece birkaçı:

Kazma Noktası #1: Yeni talaşlar
Kapsama alanınızdaki yeni bölüm 11 başvurularını kontrol edin. Genellikle günde 30-50 dosyalama vardır. PACER'ın ulusal dava araştırması iyidir, ancak 94 federal mahkeme bölgesine yapılan yeni başvurular hakkında bilgi almakta bir günlük gecikme olmasına rağmen, bu nedenle yerel mahkemenin PACER portalını kullanarak yeni davaları kontrol etmenizi öneririm.

Kazı Noktası #2: Mali İşler Beyanı/Programlar
Bölüm 11 dosyalayıcının çizelgelerini/mali işler belgelerinin beyanını baştan sona okuyun. Bir işletmenin son üç yılda ne kadar para aldığını veya iflas eden kişinin/işletmenin hangi davalara karıştığını buradan öğrenebilirsiniz. Kişisel iflas davalarında, bu formlar maaş bilgilerini, çocukların yaşlarını ve birinin her ay otomobil ödemeleri, eğlence veya öğrenci kredileri için ne kadar harcadığı gibi ayrıntıları gösterir. Bir kişi veya şirketin bu bilgileri dosyalamak için genellikle 14 günü vardır. Belirli bir durumda docket'i arayarak bu bilgiyi bulun.

Kazma Noktası #3: Alacaklı listeleri
Alacaklılar listesi, müflis kuruluşun ilişki içinde olduğu her işletmeyi ve kişiyi gösterir. Bir iflas vakasında, vaka boyunca sıklıkla güncellenen bir hizmet listesi için arama yapın veya bir vakanın “Alacaklılar” bağlantısını tıklayın.

Kazma Noktası #4: Hasar kaydı
Dağıtılan paranın bir kısmının kendisine ödenmesini isteyen her alacaklı, bir talep formu doldurmak zorundadır. Alacaklı, genellikle borçlu olduklarının kanıtı olarak bir sözleşme veya diğer tipik gizli bilgileri sunacaktır. Bir iflas davası açarak ve “Talep Kaydı” bağlantısını tıklayarak bu bilgiyi alın.

Bu arada, IRE bu yıl 21-25 Eylül tarihlerinde düzenlenen konferansı için “sanallaşıyor”. Şimdi kayıt ol ve o kadar güzel şeyler öğrenin ki Mart ayından beri evinizde kilitli olduğunuzun farkına bile varmayacaksınız.

İflas mahkemesi civarında, birinin altına başvurduğunu duyabilirsiniz. 22. Bölüm . Bu sadece bir şirketin sahip olduğu anlamına gelir Bölüm 11'i iki kez dosyaladı - Radio Shack, Gymboree ve Payless ShoeSource gibi.

COVID-19 hikayesinin ABD'de o kadar fazla dikkat çekmesinden giderek daha fazla endişeleniyorum ki diğer büyük küresel olaylardan da habersiziz. Kuzeydoğu Afrika aşırı gıda sıkıntısı yaşıyor çöl çekirgeleri . Sürüler o kadar büyüktür ki haritalama servislerinde takip edilebilirler. Ve daha da kötüye gidecek.

Locust Hub, Birleşmiş Milletler tarafından organize edilmektedir. Haritadaki kırmızı noktalar sürüdür. Yeşil noktalar, henüz mobil olmayan olgunlaşmamış çekirgeler olan “hazne grupları” dır.

(Locust Hub'dan izleme haritası)

Çekirge popülasyonları bir ay öncesine göre biraz azaldı, ancak mahsul hasar raporları daha yeni ortaya çıkıyor.

BM dedi 40 milyona kadar böcek içeren ortalama bir sürü, bir günde 150 kilometre yol kat edebilir ve bu süre içinde 34 milyon insanı besleyecek kadar yiyecek yiyebilir. Birkaç dakika bu istatistikte oyalayın. Bu, küresel bir yanıt gerektirecek veya bir COVID-19 artışının birkaç hafta sonra artan ölüm sayısını öngördüğü kadar kesin, bir kıtlık geliyor. Açıldığını görmemiş gibi yapmamalıyız. Elbette aynı anda birden fazla baskıyı yönetebiliriz.

Kuzeydoğu Afrika'daki çekirge sürülerine ek olarak, Çin şimdi yıkıcı sürüler bildiriyor . Çinli yetkililer, çekirgelerin 26 mil kare mahsul tükettiğini doğruladı.

Tahmin edebileceğiniz gibi, National Geographic takip ediyor ve Afrika'dan Hindistan'a çekirge hareketlerini ve şimdi de Çin'deki salgını fotoğraflarla belgelemek.

Haziran 2019'da ABD bütçe açığı 8 milyar dolardı.

Haziran 2020'de, vergilerden aldığımızdan 864 milyar dolar daha fazla harcadık .

Bu, ABD'nin şu anda yaklaşık 2,7 trilyon dolarlık bir bütçe açığı verdiği anlamına geliyor. Pandemi kurtarma paketleriyle ekonomiyi canlandırdığımız için şaşırmadık ve başka bir büyük dolar tepkisi henüz gelmemiş olabilir.

Bir gün, yakında, bunun hakkında bir konuşma yapmamız gerekecek. Federal ofis için bir adaya yaklaşırsanız, sormaya değer.

Covering COVID-19'un yeni bir baskısı ile yarın geri döneceğiz. Doğrudan gelen kutunuza teslim edilmesini sağlamak için buradan kaydolun.

Al Tompkins, Poynter'da kıdemli öğretim üyesidir. Kendisine e-posta veya Twitter @atompkins üzerinden ulaşılabilir.